英会話フレーズ

英語で言葉に詰まったときに便利な「つなぎ言葉」 【会話例と音声付き】

友人と話しているときや、英会話のレッスン中など、言葉がスラスラと出てこないことはよくあります。

日本語では、言葉に詰まったとき「えー」「あー」などの「つなぎ言葉」を使います。

しかし、英会話で「えー」「あー」と言っても、相手を困らせてしまうので注意が必要

英語のつなぎ言葉を使えば、会話がスムーズになりますよ。

本記事では、英語で「つなぎ言葉」を使うべき3つの理由と、よく使う「つなぎ言葉」を会話例と音声付きで解説していきます。

本記事でわかること

英語で言葉に詰まったとき、自然な「つなぎ言葉」が使えるようになり、英会話がスムーズになる。

本記事の信頼性

英語でつなぎ言葉を使うべき3つの理由

英語で言葉に詰まったとき、「えー」「あー」と言っても、相手を不安にさせてしまいます。

英語のつなぎ言葉を使うと、次の3つのメリットがあります。

  • 考え中だとわかってもらえる
  • 自然な英会話になる
  • 英語を話してる感が得られる

考え中だとわかってもらえる

英語のつなぎ言葉を使うことで、「考え中」だとわかってもらえるメリットがあります。

考え中だとわかってもらえると、相手から気遣ってもらえるでしょう。

  • 言いたいことが見つかるまで待ってくれる
  • 簡単な言葉で言い直してくれる

日本語の「えー」「あー」は、相手を困らせてしまうだけです。

ゆう
何て言えばいいのかわからないことをアピールする「つなぎ言葉」も後ほど紹介していきます。

自然な英会話になる

英語のつなぎ言葉を使うと、自然な英会話になりますが、日本語の「えー」「あー」が入るとリズムが崩れます。

例えば、以下の例を見てみましょう。

ルナ先生
Why do you study English?(なぜ英語を勉強するのですか?)
えー、I have to use English えーat work.(えー、英語を使わなければなりません、えー、仕事で。)
ゆう

「えー」「あー」が入るとリズムが悪くなるのがわかりますね。

英語を話してる感が得られる

英語のつなぎ言葉を使うと、英語を話してる感が得られ、モチベーションも上がるでしょう。

英語はすぐに上達しないので、言葉に詰まるときはよくあります。

英語でつなぎ言葉が言えると、少しでも自分の英語が上達していると実感できるでしょう。

ゆう
英語学習では、少しづつの積み重ねが重要です。

英語で言葉に詰まったときの「つなぎ言葉」

英語で言葉に詰まったときに「つなぎ言葉」を、以下の2パターンで紹介していきます。

  • 考え中のとき
  • 英語で何て言うか分からないとき

考え中のとき

日本語でいう「えー」「あー」みたいな感じのつなぎ言葉は以下のフレーズが便利。

※ この記事にある【 】マークをタップすると音声が聞けます

ルナ先生

What do you think about Japanese government?
日本政府についてどう思う?

Well..
えー、えっとー

ゆう

解説

他に以下のフレーズもよく使います。

Ummm..
うーん

Let me think.
ちょっと考えさせて

Good question.
いい質問ですね。

上記は英語は聞き取れてるけど、考え中のときに使います。

そもそも相手の英語が聞き取れないときのフレーズは「英語が聞き取れないときどうする?【便利な英会話フレーズ】」の記事をチェックしてくださいね。

英語で何て言うか分からないとき

考えても英語で何て言うか分からないときがあります。そんな時は以下のフレーズがオススメ。

What should I say?
なんて言えばいのかな?

I don't know what to say in English.
英語で何て言えばいいかわかりません。

ゆう

とっさに日本語で「えー」と言ってしまいそうですが、なるべく英語で言えるように心がけてね。

まとめ

本記事のおさらい。

英語で言葉に詰まったときの「つなぎ言葉」。

何ていうか考え中

  • Well(えっとー)
  • Ummm(うーん)
  • Let me think.(ちょっと考えさせて)
  • Good question.(よい質問ですね)

何て言うか分からないとき

  • What should I say?(なんて言えばいのかな?)
  • I don't know what to say in English.(英語で何て言えばいいかわかりません)

とっさに「えー」「あー」と言ってしまいそうですが、英会話では英語のつなぎ言葉を使うように意識しましょう。

ここで学んだことは実際に使うことで身につきます。普段英語を使う機会がない方は「【結論】初心者にオススメの英会話上達法!英語歴18年が解説」の記事を参考にしてください。

-英会話フレーズ